+ Ответить в теме
Страница 188 из 189 ПерваяПервая ... 88 138 178 186 187 188 189 ПоследняяПоследняя
Показано с 1,871 по 1,880 из 1881
  1. #1871
    Защитник Города Драконов ujcgjlbygfyr ветеран войны с Бездушными ujcgjlbygfyr ветеран войны с Бездушными Аватар для ujcgjlbygfyr
    Регистрация
    23.03.2013
    Адрес
    Сemetery gates
    Сообщений
    1,204

    По умолчанию

    Яшмовый мудрец Дун Сюань
    Скорректировать пункт меню с "Ремень" на "Украш.", т.к. здесь крафтится не только низ, но и верх бижа + у НИПа с более высокими грейдами данная вкладка называется "Украш."

    Пример у другого НИП:

    Не баг, а фичаНе баг, а фича814 Ошибок перевода

  2. #1872
    У наставника amfidia123456 житель Идеального Мира
    Регистрация
    24.10.2010
    Сообщений
    2

    По умолчанию

    Ошибка в описании к "Гаданию" на новогоднем эвенте. Пропущено слово "пирожки"
    Миниатюры Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: ошибка.jpg‎
Просмотров: 27
Размер:	67.9 Кб
ID:	221342  

  3. #1873
    Вей Сяо Бао KaFackR1ck-18 знаменитость Города Драконов KaFackR1ck-18 знаменитость Города Драконов KaFackR1ck-18 знаменитость Города Драконов KaFackR1ck-18 знаменитость Города Драконов KaFackR1ck-18 знаменитость Города Драконов KaFackR1ck-18 знаменитость Города Драконов Аватар для KaFackR1ck-18
    Регистрация
    19.04.2009
    Адрес
    Где вы живете
    Сообщений
    5,287

    По умолчанию

    Квест Военные припасы, вешает на игрока статус. В статусе, в связи с последним обновлением, необходимо убрать из второй строчки фразу "Чем выше значение статуса, тем больше награда"

    Победимая нежная колбаса

  4. #1874
    Защитник Города Драконов DarelD знаменитость Города Драконов DarelD знаменитость Города Драконов DarelD знаменитость Города Драконов DarelD знаменитость Города Драконов DarelD знаменитость Города Драконов DarelD знаменитость Города Драконов Аватар для DarelD
    Регистрация
    20.12.2015
    Сообщений
    985

    По умолчанию

    У вас там в актуальном на сегодня ивенте, у тигренка, надпись неверна.
    Изначально требуется произнести "Всем счастливого Нового года!", но для активации квеста нужно написать "нового" с маленькой буквы.

    Последний раз редактировалось DarelD; 21.01.2023 в 00:23.

  5. #1875
    Вей Сяо Бао KaFackR1ck-18 знаменитость Города Драконов KaFackR1ck-18 знаменитость Города Драконов KaFackR1ck-18 знаменитость Города Драконов KaFackR1ck-18 знаменитость Города Драконов KaFackR1ck-18 знаменитость Города Драконов KaFackR1ck-18 знаменитость Города Драконов Аватар для KaFackR1ck-18
    Регистрация
    19.04.2009
    Адрес
    Где вы живете
    Сообщений
    5,287

    По умолчанию

    Ошибка антимата на сайте. Модеры, перенесите в нужную тему (я не нашел) или пофиксите там сразу как-нибудь
    Код:
    imgur.com/i G x E hA9.png
    запикивается как
    Код:
    https://i.imgur.com/****hA9.png
    шпчу. В чем подвох?

    Победимая нежная колбаса

  6. #1876
    Первые шаги MistSAD на дне Реки Малиновок Аватар для MistSAD
    Регистрация
    30.12.2021
    Сообщений
    5

    По умолчанию

    Каталог - титулы за Полеты
    В одинаковых случаях за 25 написано просто "Веер зари", а за 75 уже "Веер зари х1"



  7. #1877
    Защитник Города Драконов ujcgjlbygfyr ветеран войны с Бездушными ujcgjlbygfyr ветеран войны с Бездушными Аватар для ujcgjlbygfyr
    Регистрация
    23.03.2013
    Адрес
    Сemetery gates
    Сообщений
    1,204

    По умолчанию

    Яшмовый павильон
    Т.к. эти кнопки переключают наборы костюмов на противоположный пол - корректнее будет изменить название кнопок как это сделано у Ларца:
    ♀ - Переключить на мужские костюмы
    ♂ - Переключить на женские костюмы


    Превращение в русалку (Убийца)
    На мой взгляд, корректнее изменить описание умения на более полное:

    Убийца превращается в русалку, повышая свой показатель защиты на X, и увеличивая скорость передвижения в воде на X%. В статусе 'Превращение в русалку' доступны только автоатаки, Сила бессмертия или Раздор, а также умения джинна.

    Умение доступно только в воде. Статус 'Превращение в русалку' пропадает при повторной активации умения или выходе из воды.

    Комментарии: 1) В текущем описании не указаны ограничения, накладываемые в статусе трансформации с точки зрения боя. Городской портал и умения гильдии также возможно использовать, однако на ход боя они не влияют так сильно, как невозможность использовать любые умения персонажа.
    2) В текущем описании указаны не полные условия невозможности применения (в воздухе также нельзя превращаться, а воздух это не суша)

    Превращение в русалку (Шаман)
    По аналогии с убийцей, предлагается корректировка описания:

    Шаман превращается в русалку, повышая свой показатель защиты на X, и увеличивая скорость передвижения в воде на X%. В статусе 'Превращение в русалку' доступны только автоатаки, Сила бессмертия или Раздор, а также умения джинна.

    Умение доступно только в воде. Статус 'Превращение в русалку' пропадает при повторной активации умения или выходе из воды.

    Комментарии: 1) В текущем описании не указаны ограничения, накладываемые в статусе трансформации с точки зрения боя. Городской портал и умения гильдии также возможно использовать, однако на ход боя они не влияют так сильно, как невозможность использовать любые умения персонажа.
    2) В текущем описании указаны не полные условия невозможности применения (в воздухе также нельзя превращаться, а воздух это не суша)

    Кровопийца (оба варианта умения, а также описание эффекта)
    В самом описании умения добавить строчку: Сочетается с эффектом 'Метка крови'.

    В описании эффекта бафа изменить текст на: При каждой атаке в ближнем бою восстанавливает 20% здоровья от нанесенного урона.

    Комментарии: 1) Уже длительное время эффект сочетается с меткой крови, тем самым не сбивая его и позволяя получить +20% к уже имеющимся +2/3%
    2) Текущее описание эффекта бафа скопировано с метки крови. У метки крови слово "некоторое" аргументировано тем, что у эффекта есть различная сила (2% ад и 3% рай). У Кровопийцы вне зависимости от стороны всегда +20% вампиризм.
    3) Уточнение про ближний бой целесообразно т.к. при атаке с условного лука - здоровье не восстановится, а значит что не при "каждой атаке".

    Эффект умения 'Метка крови'
    Скорректировать описание на "При каждой атаке в ближнем бою восстанавливается некоторое количество здоровья."

    Комментарии: Уточнение про ближний бой целесообразно т.к. при атаке с условного лука - здоровье не восстановится, а значит что не при "каждой атаке".
    Также подобный эффект имеется у некоторых монстров, например в Сумеречном дворце, и описание будет согласовываться с действием.

    Кристалл Якшас
    Т.к. после обновления ивент на сбор ПКС и Длани был отключен, необходимо скорректировать описание до:
    Артефакт принца Якшас.

    Эти кристаллы могут остаться у некоторых персонажей в наличии, а значит описание не соответствует действительности.

    Бюллетень (квестовый и продаваемый варианты)
    Изменить описание на:
    Ранее бюллетени использовались для выборов короля.
    На данный момент выборы не проводятся.

    По известным причинам пару лет назад система королей на БД была отключена.
    Последний раз редактировалось ujcgjlbygfyr; 22.01.2023 в 14:16.

    Не баг, а фичаНе баг, а фича814 Ошибок перевода

  8. #1878
    Защитник Города Драконов ujcgjlbygfyr ветеран войны с Бездушными ujcgjlbygfyr ветеран войны с Бездушными Аватар для ujcgjlbygfyr
    Регистрация
    23.03.2013
    Адрес
    Сemetery gates
    Сообщений
    1,204

    По умолчанию

    Система супругов - Справка - Дерево
    Скорректировать 3-й пункт на:
    3. За 1/2/3 года непрерывного полива супруги получат особый знак, который можно повесить на Древо времени (652 572) в Аркадии.

    Комментарий: Всего знаков три, за 1 2 или 3 года полива, поэтому в справке стоит это указать.
    Последний раз редактировалось ujcgjlbygfyr; 23.01.2023 в 17:15.

    Не баг, а фичаНе баг, а фича814 Ошибок перевода

  9. #1879
    Защитник Города Драконов ujcgjlbygfyr ветеран войны с Бездушными ujcgjlbygfyr ветеран войны с Бездушными Аватар для ujcgjlbygfyr
    Регистрация
    23.03.2013
    Адрес
    Сemetery gates
    Сообщений
    1,204

    По умолчанию

    Предисловие Лиса Дуна
    Изменить ответ персонажа на "Теперь ты сможешь исполнить все свои мечты. Поздравляю!"

    Комментарий: Текущий ответ не логичен в контексте диалога между НИП и персонажем.

    Двадцать второй том
    Скорректировать текст квеста на: Сяо Цзяоя обожает сказки. Она прямо-таки не может заснуть, если на ночь я не прочитаю ей одну-другую. Я хочу с тобой поменяться.

    Комментарий: В контексте локальной истории очень часто упоминается забота Господина Чэня о Сяо Цзяоя, вероятно здесь речь идёт именно о ней.
    Последний раз редактировалось ujcgjlbygfyr; 24.01.2023 в 14:41.

    Не баг, а фичаНе баг, а фича814 Ошибок перевода

  10. #1880
    Защитник Города Драконов ujcgjlbygfyr ветеран войны с Бездушными ujcgjlbygfyr ветеран войны с Бездушными Аватар для ujcgjlbygfyr
    Регистрация
    23.03.2013
    Адрес
    Сemetery gates
    Сообщений
    1,204

    По умолчанию

    Избранный - Амфибии
    Убрать последнюю строчку про книгу, т.к. за данный квест она не даётся.


    Комплект снаряжения Звездная ночь

    Скорректировать бонус за 4 предмета на Мана, за 5 предметов на Здоровье


    Новая жизнь - Выведение питомца
    Изменить Снежную кошку на Белую кошку в соответствии с выдаваемой за квест наградой.



    Квестовый предмет Шкура Сталезубого кота
    Переименовать предмет в Шкура тигрового кота, исходя из название моба.


    Платье Джинг

    Скорректировать упоминания НИП на Ху Фанбэй в соответствии с его именем

    Изменить Портниха на Швея

    изменить от портной на от швеи

    Вознаграждение
    Скорректировать упоминания НИП на Ху Фанбэй в соответствии с его именем

    Изменить портная на швея

    Изменить портной на швее

    Злая ирония

    Изменить у старейшины на у винодела


    Квестовый предмет Ответ жены Хань Чжая
    Или перенести абзац на следующую строчку, или убрать предложение "Задание: Злая ирония."


    Город драконов

    В описании квеста убрать к Хуаньди

    В самом квесте убрать к Хуаньди

    Древнее сокровище - 1

    Изменить рядом с ними на рядом с ним


    Охранник каравана (зооморф)
    Изменить имя НИП на Охранник каравана зооморфов

    В списке НИП изменить имя на Охранник каравана зооморфов


    Охранник каравана (человек)
    Изменить имя НИП на Охранник каравана людей

    В списке НИП изменить имя на Охранник каравана людей


    Охранник каравана (сид)
    Изменить имя НИП на Охранник каравана сидов

    В списке НИП изменить имя на Охранник каравана сидов


    Квестовый предмет Рюкзак
    Как мне кажется, имя НИП не должно склоняться, и необходимо указать его как Ло Ла


    Древний замок
    Изменить это она на это он, т.к. он - рюкзак


    Вторжение зверей
    Первое предложение не совсем корректно, т.к. квест делается на востоке копей, но не на востоке от ГД. На мой взгляд с точки зрения лора квеста корректнее написать: Отряды бездушных нападают на людей на Жертвенном склоне.


    Уменьшение количества опыта - отклонено
    Т.к. данное предупреждение возникает при попытке повысить уровень джинна если уровень персонажа не позволяет это сделать, предлагаю скорректировать текст на: Джинн не может иметь уровень выше персонажа.
    Последний раз редактировалось ujcgjlbygfyr; Вчера в 18:15.

    Не баг, а фичаНе баг, а фича814 Ошибок перевода

+ Ответить в теме
Страница 188 из 189 ПерваяПервая ... 88 138 178 186 187 188 189 ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения