Ошибки перевода

[Goi5]

Теперь должно быть все нормально:) Ожидайте в одном из следующих обновлений (+/-)

1. В тексте описания ездового питомца, так же как и его яйца (из которого он выводится) присутствует неправильное название питомца, а именно в ваших новостях и на китайском офе этот питомец называется не "Саблезубой обезьяной" а "Механическим львом".
2. Ввиду ошибочно введённого на руофе названия питомца необходимо аккуратно исправить наименование этого ездового питомца и его яйца (из которого он выводится), а именно дать ему верное название "Механический Лев" и соответственно название яйца из которого он выводится "Яйцо механического льва" (скриншот прилагается)

[TsuraiKaze]

Спасибо, появится в одном из следующих обновлений:) (+/-)

1. Игровой магазин ->Разное->Подарки
Малый заоблачный сундук
2. В магазинном описании предмета "Требуется дом 10 уровня", на самом сундуке "Требуется дом 20 уровня"
3.
4. Исправить в описании магазина 10 на 20

[MierinE]

Исправлено, спасибо :) с Демоном судя по всему не ошибка, хотя логически вы написали верно (+/-)

Поправьте, пожалуйста, описание скилла приста:



Скрин 1 - появляется при наведении курсором мыши на книгу умения.
Скрин 2 - появляется при наведении на само выученное умение.
По факту работает как на скрине 2, одновременно регенить ци себе и кому-то не дает.

Аналогичная ошибка в описании скилла "Темная опека духов".

+ новый скилл "Демоническая священная молния" приписан к статусу "Демон" (1я фея), хотя требует темный каскад молний, т.е. статус Дух зла (2я фея). Но это, возможно, баг интерфейса.

[MierinE]

Исправлено, спасибо :) (+/-)

Пошла делать главную линию по призрачному небу. Квест "Проблема с провиантом".



1) в деревню
2) акулы

[lavtgw]

Исправлено, спасибо) Названия также должны быть в порядке. К сожалению, у меня нет информации когда эти правки появятся в игре (+/-)

различные названия предмета из дома - "Клетка в цветочек" или "Клетка с узором".
(описание и название чертежа, описание и название предмета - "Клетка с узором".
однако название для выбора в мастерской, на аукционе или выбора чертежа (редкого или обычного) для просмотра - "Клетка в цветочек")
Необходимо оставить одно из названий "Клетка в цветочек" или "Клетка с узором" или заменить на "Клетка с цветочным узором"


P.S. не знаю насколько это ошибка, но в названиях " Украшение ‘Лебеди’ ", " Печать ‘Зеленый дракон’ " и " Пресс-папье ‘Дикие звери’ " для кавычек используется отличный от других названий символ, воспроизвести его для поиска чертежа с клавиатуры я не смог, только с автозамены word'а.

[chimiko]

Исправлено (+/-)

Итем в инвентаре и квест.

Меняется не у Ван Цая.

Скрин (+/-)

__________________________________________

Тоже исправлено :) (+/-)

UPD: На одном из экранов загрузок тоже есть ошибка. Та надпись, где пишут что-то про сторонние ссылки "...в игром (игровом) чате...". Пыталась заскринить, но у меня чето не вышло

[huddahudda]

Исправлено :) (+/-)

Описание еженедельного квеста в Чистилище

[mahagiri]

База не является официальным источником информации, она создана игроками, так что увы, но вопросы не сюда :) (+/-)

Мне вот интересно, когда же наконец в базе слово Репецт исправят на Рецепт) А то любой айтем открываю и в описании уже 8 лет та же ошибка)

[dfqkbyrf]

Теперь должен быть смертельный яд (+/-)

Умение джина Смертельный яд или Секрет духа?
В описании умений, невыученное

На самом джине, уже выученное

[ServilKoshelev]

Возможно, ошибка в описании, он всегда бьет на 22 метра (чуть дальше самозарядной пушки, которая 20 метров)
т.е. скорее всего там не "Увеличивает дальность атаки в 2 раза", а "дальность атаки увеличина в 2 раза"


Нужно больше конкретики, проверьте что именно делает умение, без "скорее всего"