Ошибки перевода

[KONDOR_60rus]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

1. Опечатка в описании формы для крафта бижутерии "Девятихвостый лис"
2. Навести курсор на предмет "Форма: Девятихвостый лис"
3.
4. Исправить тип бижутерии "Пестро ожерелье" на "Пестрое ожерелье"

[kibergirl19]

Будет исправлено в одном из обновлений (+/-)

Обряд инициации - испытание воли, исправить на "обезьяний"

[Banbu]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

В задании "В посиках следов", где нужно убить Болтуна необходимо дописать в тексте букву О.

[ujcgjlbygfyr]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Как я понимаю, маска сообщения о награде с КХ не редактировалась с обновлением. Т.к. теперь все объекты именуются "Сокровища X", возможно имеет смысл изменить "побежден" на "получены", с целью сохранения логики текста.

[ujcgjlbygfyr]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Жёлтый кристалл в броне, абилка Заклинание здоровья
Скорректировать описание бафа на "При трате маны восстанавливается некоторое количество здоровья." (адаптированное описание синовского вампиризма)

[MiKiMaYse]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Во внутриигровом магазине есть "Карта облачного пика" тут указанно что для сидов полёт - Крылья мороза, хотя для сидов такова полёта вообще нет, фактический там находится полёт Ритуальная кисть, на сайте в разделе подарки так же есть такой итем на полёт и там описание корректное, а в клиенте игры в магазине не корректное .

[DragonQX5]

Не ошибка перевода. Спасибо, информация забрана на проверку. (+/-)

Проблемы со скоростью полета Муррижабыль (Страж) - при обычном полете скорость в несколько раз меньше заявленной (3,5) около 1,5 по факту; после активации и деактивации ускоренного полета баг устраняется. До обновления таких проблем не было

[ujcgjlbygfyr]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Умение шамана Призыв
Скорректировать в описании 'Призвать' на 'Призыв', в соответствии с названием кнопки.

[Herodion]

Исправлено (+/-)

Представители гордой расы Сидов буквально рождены для того, чтобы парить в воздухе. Обладатели прекрасных ангельских крыльев делятся на два класса:
Лучники
Жрецы
Паладины

https://pw.mail.ru/game.php?show=game_class_sid

[Meow8]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Итем Кровь бессмертных, в описании 2 босс называется просто Лис-оборотень, а не лис-оборотень огненного облака, и надо написать с большой буквы

картинка (+/-)

Здесь просто названия боссов надо написать с большой буквы. Например, в итеме Кровь чудовища все боссы написаны с большой буквы

картинка (+/-)

картинка (+/-)